رونکردنەوەیەکی پێویست سەبارەت بە دادگاییکردنی
ئەدیب و پەروەردەکار: شێرزاد حەسەن
پارێزەری ڕاوێژکار حەبیب محەمەد دەروێش جاف
 
     


حەسار و سەگەکانی باوکم
خوێندنەوەی ڕەشاد سورگوڵ
     

كە لانکەکان دەبن بە تابووت"

هەر كەسێك كە لە دایك دەبێت، لە هەر شوێنێكی ئەم دونیایەدا بێت، سەر بە هەر چین و توێژێك بێت، لە یەكەم رۆژەوە دەكەوێتە ناو بۆكسێك/ سندووقێك كە خوازە و مێتافۆرێكە بۆ ئەو ژینگەیەی مرۆڤ تێیدا پەروەردە دەبێت، هەر لە منداڵییەوە تا دوا ساتەوەختی تەمەنی. لە ناو ئەو بۆكسەدا كە ئەگەر پۆڵایین بێت یان تەختەبەند، سەرەتا پێ‌ بە پێ‌ مرۆڤ .......................
 
     

ئاربائیلۆ

 

لەوێندەرێ ... لە ژوورێکی بێ پەنجەرە... سەربانی سەرەند و بێژنگ

ژوورێک... تەنگ و  تاریک و ڕەش‌داگەڕاو

ژوورێک لە ژوورەکانی دۆزەخی ئاسمانێ

کە خودا بە ڕێکەوت لە دەستی کەوتبێتە خوارێ.. لە دایک بووم

لەوێندەرێ... لە کۆڵانێکی تەنگەبەر.... مناڵیم بێ گەمە سووتا

کۆڵانێک تەنگتر لە ڕەحمی دایکە گرینۆکەکەم

ئاربائیلۆ.. بە پیرە قەڵاتەکەی خۆت بڵێ .....................

 
     
ژنگەلێک لە شێوەی سێگۆشەی بەرمۆدا
لە یادی هەشتی مارس/ رۆژی جیهانیی ژنان


شێرۆی پلکە زارێ
 
     

 دەنێو  بوومەرزەیەکی  کوشندەتر

 شێرۆی پلکە زارێ  

 
     
24 نوڤەمبەری  2022
چەند وێنەیەک لە کاتی بڵاوکردنەوە ڕۆمانی دواشەوی دابەزینی عیسا
 بە زمانی ئەڵمانی لە نەمسا
 لە وەرگێڕانی برای هێژا کاکە 
ڕاوێژ سەلیم
 
 
 
     
ڕۆمانێکی شێرزاد حەسەن بەناوی دوا شەوی دابەزینی عیسا بە زمانی ئەڵمانی بڵاودەبێتەوە، شێرزاد حەسەن ڕۆماننوس، چیرۆک نوس و ڕوناکبیر لەم دیمانەیەدا بۆ یەکەمجار باس لە گرنگی وەرگێڕانی ڕۆمانەکە و بابەتە هەستیارەکانی ناو چیرۆکەکان دەکات، هاوپەیوەند بە دنیابینی ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاواو ....  
     

دوا مانیفێستی من

شێرزاد حەسەن

 

 بەر لە بڵاوکردنەوەی دوا پاکنووسی ئەم مانیفێستەم، هەر لە سەر و بەندی سەرەتای ئەمساڵدا بوو کە نیوەی ئەم مانیفێستەم بڵاوکردەوە، بەڵام هەستمکرد کە ماوییەتی بەرکەماڵ و تێری بکەم و کۆی تێرامان و تێفکرینی خۆم بخەمە ڕوو، کە لە بنەڕەتدا راگەیاندنی راز و نیاز و وەڵامێکی منە بۆ کۆی ئەو هەرا و زەنا و گۆبەندەی کە لە سەرەتای ئەمساڵدا بەرپابوو سەبارەت بە نێونیگا و روانینی من بۆ بونیاتنانی پەروەردەیەکی تازەبابەت و مرۆڤدۆست و بەدەر لە ئایدیۆلۆژیای گەمژەکار و چەواشەکار بە ناوی رامیاری بێت یان مەزهەبزەدەیی، هاوکاتیش وەڵام و باگۆی ئەو فشارەیە کە مەزهەبزەدە توندڕەوەکان دەرهەق بە من پیادەی دەکەن بە ئامراز و و شێواز و زمانێک کە هیچ لۆژیک و ئاوەز و ئەتەکێتێکی تێدا نییە!

 
     

" کارنەڤاڵی گڕبەردانە سەرپۆشەکان"

دەقی: شێرۆی پلکە زارێ

 

( هەتا چارشێو بەسەر تۆوە دەبینم نازەنینی کورد

بەسەر بیلبیلەکەی چاوی مندا دەکشێ تەمێکی تر

 

کە فرمێسکم لەسەر روخساری کیژی دڵشکاو بینی

وتم یاخوا لەسەر سوورگوڵ نەبینم شەونمێکی تر)

"هێمن / موکریانی"

 
     
چاپی سێهەمی ماڵئاوا خۆشەویستی لە ئێران بە زمانی فارسی  
     

پەخشانە شیعر

( ئێمە لەوێندەرێ بەجێماوین.. دەنێو کوشتارگاکانی کچێنیی)

شێرزاد حەسەن

وای لە منێ.. وای.. وای لە خۆم هەش بەسەرێ و خانەخراپێ
مایە پووچ و قوڕبەسەر و سەرگەردان و بێ لانە و بێ هەوارێ
هاوار و ناڵە و سکاڵام بە کەس ناگات..
وای.. لەوێ دونیای سپڵە و بێ بەقایێ
خۆ عەرشی فەلەکیش بە من نالەرزێت
کە من هەنووکە لەوێندەرێ بەجێماوم.. لە ماڵەباجێنەی لە ناکاو تێکدراوم
لەوێندەرێ.. لە کۆڵانەکانی منداڵیی.. ھەر ھەموو گەمەکانیان لێدزیم
بە پەلەپروزێ..وەک ئەوەی شریتی فلیمێک بم

 
     
بڵاوبونەوەی ڕۆمانی "دوا شەوی دابەزینی عیسا" ی نوسەری ناودار "شێرزاد حەسەن" بۆ یەکەم جار بە زمانی ئەڵمانی.
ئەم بەرهەمە لە وەرگێڕانی "ئوتە کانتێرالانگ و ڕاوێژ سەلیم"ە و لە لایەن خانەی کلینگنبێرگ لە پاییزی ئەمساڵدا (٢٠٢٢) بڵاودەکرێتەوە.
كتێبەکە دەتوانرێت پێشوەخت لە ڕێی ئەم لینکەی خوارەوە داوا بکرێت:
https://www.klingenbergverlag.at/.../sherzad-hassan-die.../
 
     
ئەمشەو شەوێکی زۆر جیایە...
شەوێکە نە تاریکی و نە مانگ و...
نە تریفە.. نە پەنجەرەی داخراوم وەک ئەوسایە
بۆنی غەریبی لە خۆم دەکەم...
ئەم ماڵە... ئەم پێخەفە... ئەم سەرین و دۆشەگەی من چەند تەنیایە!
چرا کز و ئاگردانم خامۆش و چاوەکانیشم دوو چاڵی تاریکی
پەردەی مەیلەو سپیی دادراو چەندە لە کفن دەچێ!
خامۆشیی چوار دەوریشم چ بڵند و چ ناقۆڵا و چ هەراوە
چ سارد و تەنگە هەناسەم

..................................
.....................
 
     
 

پەخشانە شیعر

پەشیمانبوونەوەی نوح

'شێرزاد حەسەن' 

چ فریادڕەسێکی مایەپووچ و چ پێغەمبەرێکی دۆڕاو بووم من

نەدەبوو هەڵۆ و شەهێن و باز و کۆتر هەڵفڕێنم ڕووەو ئاسمان

کۆتر دوای کۆتر.. دەبوو لەو گەرداوەدا وێڵ بن و بخنکن

نەدەبوو کۆترێک، چڵە زەیتوونێک بە دەنووکەوە

مژدەبەخشی سەرفرازی بۆم بێتەوە

دەبوو لە شەوی یەکەمی «تۆفان»ەکە

خۆم و هەرهەموو ژنان و پیاوانی کەلەکەوێت

 
 
     

من بووم.. نەک شێرزاد حەسەن

نووسینی: دکتۆر شێرکۆ کرمانج

کتێبەکانی پەروەردەی ئیسلامی، گاڵتەکردن بە ئایینەکانی دیکە
بەشی دوو
 
   
     

من بووم.. نەک شێرزاد حەسەن

نووسینی: دکتۆر شێرکۆ کرمانج



روونکردنەوەیەک: سڵاو.. ماوەی هەفتەیەکە کە میوانانی تۆڕی کۆمەڵایەتی
 سەرقاڵی کاردانەوەیەکی راستەوخۆی نێگەتیڤ و هەم پۆزەتیڤ بوون، سەبارەت بە چەند گرتەیەکی ڤیدیۆیی کە من تیایدا هەندێک روانینی خۆم خستۆتە ڕوو سەبارەت بە نالەباری دۆخی سیستمی پەروەردە لەسەر ئاستی دونیا و عیراق و کوردستان، لەسەر چەند ئاستێکی جیاوازدا، کە پتر تەنگژەیەکی دروست کرد پەیوەست بەو بڕگەیەی کە تیایدا ئاماژەم بەوە کرد کە وانەکانی پەروەردەی ئایینی قۆناغی سەرەتایی و ناوەند
......................
 
     

من و دایکم و غەوسی گەیلانی

ماوەیەکە پتر لە جاران بیری دایکم دەکەم، چونکە شتگەلێک و رووداو و ماجەرای ژیان هەن کە زوو زوو ئەوم بیر دێننەوە، بەڵکو جار و بار هەستێکی واشم هەیە کە کۆچی نەکردووە، رۆحیانەتی دایکم بۆ هەمیشە وەک خەرمانەی دەوری مانگی لە چواردە بە دەوری سەرمەوەیە، یادی ئەو لە دڵی مندا زیندووە و نزیکترە لەوەی کە خۆیشم مەزەندەی بکەم، ناوی ئەم لەسەر زارمە و بگرە من تەنها ئەو بە نموونەی باڵای خۆم دەزانم. لە ساڵی '١٩٩٩'دا ماڵئاوایی لێکردین، ئەو شەکرە ژنەی کە نەخۆشی "شەکرە" لێمانیسەند ................

 
     

مەرگەساتی کۆرپەلەیەک

بەر لە دوو هەفتەی رابردوو، گەرماوگەرم هەواڵی لە دایکبوونی منداڵێک لە شارۆچکەی 'زاخۆ'دا بڵاو بۆوە، کە تۆڕی کۆمەڵایەتی و ماس- میدیا قۆستیانەوە و بوو بە هەواڵێکی تراژیک و سەمەرە و غەمهێن تا ئەوپەڕی بێچارەیی و دۆشداماوی کە نیگەران و غەمناکی کردم، بێگومانم کە کەسانی دیکەشی دڵتەنگ کردووە، بەڵام ئەوەی مایەی نیگەرانی زۆرینە بووە؛ ئەوە بوو کە ئەم وەک کۆرپەلەیەکی..........................  زیاتر

 
   

ژیان  وا لە شوێنێکی دیکە

لە دوای 'راپەڕین'ەوە بۆ ھەمیشە سەدا و وتاری زاڵ لەسەر دڵکرمێ بوون و گومانکردن ئیشی کردووە و ئاوازی ناسازی دەسەڵاتدارانی ئێمە لەوێوە سەرچاوەی گرتووە کە دەنگی ھەموو کەسێک یان گروپ و لایەنێک کە ئەگەر بەرھەڵستکار و نا-قایل و رەخنەگر بووبێت سەبارەت بە واقیعی رامیاری و ئابووری و کۆمەڵایەتی، یاخود رەخنەی خۆیان ئاڕاستەی چۆنییەتی حوکمڕانی حیزبەکان بکەن کە نوقمن لە گەندەڵی و بێ مۆڕاڵی، ھەر پرسیارکردنێک لە راستی و رەوابوونی ئەو ...........................

 
   
 
   
   
 
دیدارێکم لە تەلەفزیونی وار مناگی یەکی 2021  
     
  منداڵێکی نوێ
شێرزاد حەسەن 
 
     
شیرزاد حەسەن لە پڕۆژەیەکی کلتووری نیودەوڵەتیدا    ...  سایتی زەمەن 9/11/2020


  دەقی پڕۆژەکە  -

- AN ANGEL COMES TO BABYLON

نامەی تایبەت لە ڕیخەری پڕۆژەکەوە بۆ شێرزاد حەسەن  -

 
     

بنکەی ئەدەبی موکریانی مەهاباد ... شرۆڤە و لێکدانەوەی کتێب لە مەهاباد

دیسەمبەری 2019

دەهومین کۆڕی دانیشتنی کتێب و خوێندنەوە. لە درێژەی زنجیرە چالاکییەکانی خاتوونانی دیاڵۆگ و ئەندێشە ئەم جارەش خاتوونانی هۆگر بە کتێب و خوێندنەوە تیشکی ڕەخنەو هەڵسەنگاندنی خۆیان تەرخان کرد لە سەر کتێبی"دوا شەوی دابەزینی عیسا"ی مامۆستای پایەبەرز "شێرزاد حەسەن" بە بەڕێوبەرایەتی خاتوو "چرۆ پەرویزنیا"  ڕۆژی شەممە 2ی سەرماوەزی 98 کاتژمێر 3/5 ئێوارێ کە لە ژووری تایبەتی ئەنجوومەن ئەدەبی مەهەباد بەڕێوەچوو . هەر لەو دانیشتنەدا کە بە حەوڵ و تێکۆشانی تاقمێک لە خاتوونانەکان پێک هاتبوو هەر کام  شرۆڤەو لێکدانەوەی خۆیان بە چەشنێک  ئاراستەی هۆگرانی کتێب و کتێب خوێندنەوە کرد..

 
   
   
 
‌هێرشی خێوەکان  
 

 

 
     
شەشەمین  کۆڕی دانیشتنی خوێندنەوە و و لێک‌دانەوەی کتێبی "حەسار و سەگەکانی باوکم" بەرهەمی "شێرزاد حەسه‌ن" لە لایه‌ن خاتوونانی  هۆگر بە کتێب و خوێندنەوە، ڕۆژی دووشەممە 27 جۆزەردان  کاتژمێر 5 ی ئێوارە لە ژووری ئەنجومەن ئەدەبی مەهاباد بەڕێوەچوو  
     

شێرزاد حەسەن بووە سەرۆکی شانازی  'پێن'ی کورد

 
   
 

تەنها رۆژێک

 بۆ

فریودانی کچانی حەوا

8 مارت 2019

 
   
   
   
 
   فینلاند      Radio Moreeni .. 24.11.2016  ووتوێژ لە گەڵ شیرزاد حەسەن   
   
   

لە ناو جەرگەی بوومەلەرزەدا

*ساویلكەیی باوكە زۆردارەكان ‌و چەوسێنەرەكان لەوەدایە كە بڕوای تەواویان بەوە هەیە كە هەرچییەكی بكەن راست ‌و رەوایە، بە درێژایی مێژوو و بگرە بۆ هەموو قۆناغە جیاوازەكان نەوە بە دوای نەوە دەكەن بە قوربانی حەز و شەیدایی خۆیان بۆ دەسەڵات كە دەگاتە گەیشتن بەهەموو كانگاكانی هێزە ماددی و دونیایی ‌و رۆحییەكان، بێئەوەی گومان لە ئەخلاقی خۆیان بكەن ‌و لەو خوێن بەربوون ‌و قوربانیدانە پاشەكشەكەن ‌و پەشیمان ببنەوە. هەموو خەسڵەتە........ درێژە

 
   

"شانشینی نێرگەل

لەم رۆژانەدا کە خەریکە پیرە پایز بە سستی و بەدەم گەڵارێزانی خەونەکانی ئێمەوە بە میوانی بگاتە بەر دەرگای ماڵەکانمان، ژمارەیەک لە سیاسەتبازەکانی ئێمە بەهاریان گەیاندۆتە سەر چۆکان، بگرە سەر دڵانیش، باس و خواسی ریفراندۆم و سەربەخۆیی و دەوڵەتی کوردی گەرمترین باس و خواسی خەڵکییە، بە هەر دوو بەرەی کە گومانکارن و بەوانەشی هاوسۆزن کە مافی هەر کەسێکە چۆن رووداوەکان شی دەکاتەوە و کام هەڵویست بۆ خۆی بە جوان و راست دەزانێت، بەڵام بۆ خۆی هوشیاری لەمەڕ تێگەیشتن لە رەسەنبوونی هێنانادی ئەو خەونانە یان گەمەی چەپەڵ و چەواشەکارانەی چەد دەستە و تاقمێکی مافیایی سەنگی مەحەکە بۆ یەکلاییکردنەوەی درۆ لە راستی..................درێژە

 

 

 
   
   
     
کۆی سەرجەم چیرۆک و ڕۆمانەکانی
شیرزاد حەسەن لە
فرۆشگای ناوەندی: کوردستان/ بانه

 
شەقامی ئیمام ـ سەرووی مزگەوتی گشتی ـ کتێبی مانگ
تەلەفۆن.. 08734261020
mangpub1@gmail.com
 
     
  دواهەمین شەوی دابەزینی عیسا   
     
  دەرۆزەکەرەکانی سەربەستی   
     
  تۆ بەسەر خۆتدا زاڵیت
شێرزاد حەسەن
لە ئینگلیزیەوە وەریگێڕاوە   
 
     
  چۆن دەبیت بە باشترین هاوڕێ ی خۆت
شێرزاد حەسەن

لە ئینگلیزیەوە وەریگێڕاوە 
 
     
     

پایـــــــــــزنامە


بۆ ئازاد سوبحی


 
     
گوڵی ڕەش

حەسار و سەگەکانی باوکم

لە بڵاوکراوەکانی
 کتێبفرۆشی غەزەلنووس

2014
 
     
  بەرهەمی نوێ

ژیان وا لە شوێنێکی دیکە
میلان کۆندێرا
وەرگێڕانی  شێرزاد حەسەن
2014 
 
     
بۆ خوێندنەوەی بەشەکانی پیشوو بڕوانە لاپەڕەی وتار... کارگەی تابوتەکان.....   بەشی    13     ..   4/5/2014  
     
بۆ خوێندنەوەی بەشەکانی پیشوو بڕوانە لاپەڕەی وتار... خۆشه‌ویستی... رۆحی كۆژانی په‌یوه‌ندی ...    بەشی  10    ..   22/1/2014   
     
ئازار و نەهامەتیەکانی منداڵی و گرێی دەروونی لای تاکی کورد و پەیوەندتان بە سیاسەت و پەروەردە و نوسین و داهێنانەوە
کەناڵی ئێن ئاڕ تی، بەرنامەی ژێانی ئێمە میوانداری چیرۆکنووس شێرزاد حەسەن ئەکات
ڕۆژی پێنج شەممە کاتژمێر 9.05 ی شەو

 
     
بۆ کاوە گەرمیانی... قەقنەس و.. پێنووسێکی پێپەتی
25/1/2014
 
     
دارشەقەکانی
 
نیشتیمان
 و
 دوا ورتە ورتی من

  شیعر ... 2013
 
     
کۆ جیرۆک
.. تەنیای
.. گوڵی ڕەش
..  گەڕەکی داهۆڵەکان
..  پیرە پەپولەکانی ئێواران
 
     
کۆ ڕۆمان
.. ژنێکی منگن
..  تەمی سەرخەند
.. خەونی جاڵجاڵۆکەکان
حەسار و سەگەکانی باوکم
..  ژنێک بەسەر منارەوە
.. پێدەشتی کارمامزە کوژراوەکان
 
     
حەسار و سەگەکانی باوکم بە زمانی سویدی، وەرگێڕانی میران کامەلا
 
   
.................................................................................................................................................................................  
داخستنی‌ دۆسییه‌ی‌ ره‌وشت و مه‌رگێكی‌ هه‌رزان ..
   
رۆشنبیری‌ بێ‌ په‌رجــــــــــــــــوو ..
   
دوو جیهانى جیاواز ..
   
باوكه‌كان‌و هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ی‌ فه‌رزه‌نده‌كان ..
   
بتپەرستانە بتشکێنەکان ..